· 

Random Acts of Kindness

Zufällig, willkürlich, beiläufig und wahllos, das ist die Übersetzung von "random". Dabei sind Akte der Freundlichkeit alles andere als das. Sie entspringen einer bestimmten Geisteshaltung, einer Herzenshaltung vielmehr. Grundlose Akte der Freundlichkeit, so könnte man das auch übersetzen, denn Freundlichkeit um etwas zu erreichen, Freundlichkeit um geliebt zu werden, Freundlichkeit um zu gefallen, das ist nicht gemeint. Grundlose Freundlichkeit hat ihre Quelle in der Selbstliebe. Diese Quelle ist so überfliessend dass Akte der Freundlichkeit mühelos und automatisch geschehen, einfach weil diese Liebe zum eigenen Selbst ihren Ausdruck sucht und findet.